Install CleanupMonster from PowerShell Gallery:

Install-Module -Name CleanupMonster -Scope CurrentUser

Import the module before running cleanup discovery:

Import-Module CleanupMonster

Use an account that can read the Active Directory attributes your cleanup policy relies on. In hardened environments, even reporting-only runs may require delegated permissions.